35 سال پہلے: میٹالیکا باسسٹ کلف برٹن کی المناک بس حادثے میں موت

  35 سال پہلے: میٹالیکا باسسٹ کلف برٹن کی المناک بس حادثے میں موت
فن کوسٹیلو/ریڈفرنس، گیٹی امیجز

میٹالیکا 80 کی دہائی میں دھات کے روشن ترین نئے ستاروں میں سے ایک کے طور پر ابھرا۔ اپ اسٹارٹ راک بینڈ گلوکار/گٹارسٹ پر مشتمل تھا۔ جیمز ہیٹ فیلڈ , گٹارسٹ کرک ہیمیٹ ، ڈرمر لارس الریچ اور باسسٹ کلف برٹن اور یہ 'چار گھڑ سوار' کی طاقت کے بل بوتے پر دھاتی صنف کی چوٹی پر پہنچے سب کو مار دو , بجلی کی سواری کریں۔ اور کٹھپتلیاں کے ماسٹر البمز لیکن 27 ستمبر 1986 کو یورپ کے دورے کے دوران ایک سانحہ پیش آیا جب برٹن ایک بس حادثے میں ہلاک ہو گیا۔

لاؤڈ وائر کے تعاون کنندہ جون وائیڈر ہورن نے شریک تصنیف کی۔ اینتھراکس گٹارسٹ سکاٹ ایان کی خود نوشت میں آدمی ہوں: انتھراکس سے اس لڑکے کی کہانی۔ یہاں اس نے اس کتاب کا ایک اقتباس شیئر کیا ہے جس میں ایان نے برٹن کی موت کے وقت میٹالیکا کے ساتھ دورے پر جانے کے ساتھ ساتھ اس سانحے کے بعد کے دنوں کو یاد کیا ہے:

ہمارے پاس ایک دن کی چھٹی تھی اور پھر ہمیں میٹالیکا کے ساتھ یورپ میں مزید 27 شوز کھیلنے تھے۔ پہلی تاریخ لنڈ، سویڈن میں 24 ستمبر کو تھی، اور یہ ایک اچھا ٹمٹم تھا کیونکہ کوئی بھی ہم پر نہیں تھوکتا تھا اور ہر کوئی دونوں بینڈ کو پسند کرتا تھا۔ اگلے دن ہم نے تقریباً 4,000 لوگوں کے لیے لِلسٹروم، ناروے کھیلا، جو بھی بہت اچھا تھا۔ پھر ہم سٹاک ہوم کے قریب سولنا کھیلنے کے لیے واپس سویڈن چلے گئے۔ یہ کلف کا آخری شو تھا۔



یہ ایک بڑے جمنازیم کی جگہ پر تھا جہاں ہزاروں بچے تھے۔ عام طور پر، ہم میٹالیکا کے شو کے لیے ہر رات ادھر ادھر رہتے اور پھر گھومتے پھرتے اور جب وہ ختم ہو جاتے، اسی وقت وہاں سے نکل جاتے اور اگلے شہر کی طرف جاتے۔ اب ہم ایک بس میں سوار تھے، جس سے سفر کرنا آسان ہو گیا تھا، لیکن اس رات ہم نے جلدی نکلنے کا فیصلہ کیا کیونکہ سڑکیں برفیلی تھیں۔ ایک طوفان تھا اور ہمارا ڈرائیور جلد از جلد کوپن ہیگن جانا چاہتا تھا تاکہ ممکنہ طور پر سڑکوں کو جمنے سے بچایا جا سکے۔ ہم نے سوچا کہ ہمارے پاس میٹالیکا کے ساتھ گھومنے کے لئے سڑک پر ایک اور مہینہ ہے، لہذا کوئی بڑی بات نہیں۔ ہم نے اپنا سیٹ ختم کرنے کے بعد لڑکوں کو دیکھا اور میں نے کہا، 'ہم ٹیک آف کرنے جا رہے ہیں۔ ہم کل آپ لوگوں سے ڈنمارک میں ملیں گے۔'

ہم کوپن ہیگن پہنچے اور اگلی صبح 9:30 کے قریب بس سے اترے۔ ہمارے پاس اس رات ایک ہوٹل تھا کیونکہ ہمارے پاس اگلے دن چھٹی تھی۔ جب ہم اپنے ہوٹل میں چیک ان کرنے گئے تو ہم لابی میں فرنٹ ڈیسک کی طرف جاتے ہوئے کافی پریشان تھے۔ میں نے ہمارے ٹور مینیجر کو کسی لڑکے سے بات کرتے ہوئے دیکھا، تو میں نے ہاتھ ہلا کر کہا، 'ارے مارک، کیا ہو رہا ہے؟' پھر میں نے اس کے چہرے پر مکمل صدمے کی ایک نظر دیکھی، اس کے گالوں پر کوئی رنگ نہیں تھا، وہ خوفزدہ نظر آرہا تھا۔ اچھا نہیں.

'آج رات شو کے پروموٹر کا کہنا ہے کہ ایک حادثہ ہوا ہے،' اس نے مجھے بتایا۔ 'میٹالیکا کی بس یہاں راستے میں ٹکرا گئی۔' پھر اس نے توقف کیا، اور جب اس نے دوبارہ بولنا شروع کیا تو اسے زبردستی الفاظ کو باہر نکالنا پڑا – تقریباً کھانسی ان کو وجود میں لے آئی۔ 'حادثے میں کلف مارا گیا تھا۔ باقی سب ٹھیک ہیں۔ لارس کو کچھ معمولی زخم آئے تھے اور اسے ہسپتال لے جایا گیا تھا۔

میرا دماغ جائروسکوپ کی طرح گھومنے لگا۔ میں نے اس جملے کو بار بار دہرایا، 'حادثے میں کلف مارا گیا'۔ اس کے بعد جو پانچ منٹ لگ رہا تھا، لیکن شاید صرف دس سیکنڈ تھا، میں نے سر ہلایا اور کہا، 'واقعی؟ واقعی؟ آپ کو یقین ہے؟!؟ میں مکمل انکار میں تھا۔ 'کوئی راستہ نہیں. مجھے یقین ہے کہ وہ بس کال کرنے کے لیے بہت تیار ہو گئے ہیں اور انھوں نے یہ پاگل کہانی بنائی ہے۔ ہم سب بعد میں اس پر ہنسیں گے۔'

کچھ بھی اس خیال سے زیادہ قابل فہم لگتا تھا کہ ان کی بس حادثے کا شکار ہوگئی تھی اور کلف دراصل مر گیا تھا۔ میں نے اس سے پہلے کبھی ایسا کچھ نہیں سنا تھا، میں نے کبھی کسی بینڈ کی بس کے کسی رکن کو مارنے کے ساتھ حادثے کا شکار ہونے کے بارے میں کبھی نہیں سنا تھا۔ یہ بالکل غیر حقیقی لگ رہا تھا۔ جب آپ اس ٹور بلبلے میں ہوتے ہیں اور چیزیں بہت اچھی جا رہی ہوتی ہیں، تو آپ کو ناقابل تسخیر محسوس ہوتا ہے۔ اس طرح کا کچھ ہونا امکان کے دائرے سے باہر تھا۔ میں نے پروموٹر سے پوچھا، 'کیا آپ کو یقین ہے؟'

’’ہاں مجھے یقین ہے،‘‘ اس نے کہا۔

میں نہیں جانتا تھا کہ میں کیا کہوں، اس پر یقین نہیں کرنا چاہتا تھا۔ پھر حقیقت نے مجھے چوسنے والے مکے کی طرح مارا۔ ہمارے اردگرد کے لوگ جو کچھ ہوا تھا اس کے بارے میں بات کرنے لگے۔ شائقین نے اپنی حمایت کا اظہار کرنے کے لیے ہوٹل میں شرکت کی۔ کسی نہ کسی طرح سب کو پتہ چل گیا کہ ہم کہاں ٹھہرے ہیں اور آخر کار گلی میں ایک بڑا ہجوم تھا۔ مارک کو فون آیا کہ جیمز اور کرک ہوٹل جا رہے ہیں۔ لارس نے ہسپتال سے چیک آؤٹ کیا تھا۔ اس نے ایک پیر توڑ دیا، لیکن ٹھیک ہو جائے گا. اس کا خاندان ڈنمارک میں تھا لہذا میں نے سوچا کہ وہ ان سے ملنے جا رہا ہے۔

مارک نے پوچھا کہ کیا ہم جیمز اور کرک کے آنے پر ہوٹل میں رہیں گے۔ یقیناً ہم کریں گے۔ ہمارا دوست مر گیا تھا اور ہمارے دوسرے دوست غمزدہ تھے۔ یہ پاگل تھا۔ کچھ گھنٹے بعد جیمز اور کرک آئے۔ جیمز ایک ہی وقت میں بہت زیادہ بے ہودہ اور نشے میں تھا۔ کرک نے کہا کہ ڈاکٹروں نے جیمز کو سکون آور ادویات کا ایک گچھا دیا تھا کیونکہ وہ پریشان ہو رہا تھا، لیکن انہوں نے اسے سونے نہیں دیا اس لیے وہ پیتا رہا۔ ہم سب ایک ساتھ ایک کمرے میں تھے اور جیمز بیئر، ووڈکا، وہسکی – جو کچھ بھی اس کی پہنچ میں تھا، مارتا رہا۔

کرک بھی کافی نشے میں تھا، لیکن مستحکم تھا۔ اس نے ہمیں بتایا کہ کیا ہوا۔ بس کے حادثے کے وقت وہ جاگ نہیں رہا تھا۔ وہ صرف اتنا جانتا تھا کہ وہ اچانک کپڑے کے ڈرائر میں چیتھڑے کی گڑیا کی طرح ادھر ادھر پھینک رہا تھا۔ پھر یہ رک گیا اور وہ بس سے باہر نکلا اور سب چیخ رہے تھے۔ یہ بالکل سیاہ تھا۔ ہر کوئی باقی سب کا محاسبہ کرنے کی کوشش کر رہا تھا، اور کوئی بھی کلف کو تلاش نہیں کر سکا۔ اور پھر انہوں نے دیکھا کہ اس کی ٹانگیں بس کے نیچے سے چپکی ہوئی ہیں اور وہ اپنے دماغ سے محروم ہو گئے۔ میں سوچ بھی نہیں سکتا کہ وہ کیسا تھا اور میں کبھی نہیں جاننا چاہتا۔ یہاں تک کہ آج تک میرے دماغ کے لیے اس تصویر کے گرد لپیٹنا مشکل ہے۔

جیمز اچانک رونے اور چیخنے لگا، 'کلف!!! چٹان!!' پھر وہ تباہ کن ہو گیا۔ اس نے لیمپ پر لات ماری اور شراب کی بوتلیں پھینک دیں۔ فرینکی اور چارلی نے ایک دوسرے کی طرف دیکھا اور ایک لفظ کہے بغیر، باہمی طور پر جیمز کو ہوٹل سے گرفتار کرنے سے پہلے باہر لے جانے کا فیصلہ کیا۔ انہیں اس بات کی پرواہ نہیں تھی کہ کلف مر گیا ہے۔ وہ صرف اپنی جگہ کو کوڑے دان ہونے سے بچانا چاہتے تھے۔ وہ دونوں جیمز کو باہر چہل قدمی کے لیے لے گئے کہ شاید وہ پرسکون ہو جائے گا۔ میں کرک کے ساتھ اندر رہا۔ ہم سڑک پر جیمز کو کلف کا نام بار بار چیختے ہوئے سن سکتے تھے۔ میں مکمل طور پر بیمار تھا۔ میں نے کرک کے ساتھ تھوڑی دیر طویل ملاقات کی۔ وہ بالآخر پاس آؤٹ ہو گیا۔ اس نے کہا، 'میں سونے جا رہا ہوں، مجھے نہیں لگتا کہ میں آپ کو صبح ملوں گا،' وہ سان فرانسسکو واپس پرواز کرنے کے لیے بہت جلد روانہ ہو رہے تھے۔

ہم نہیں جانتے تھے کہ ہم کیا کر رہے تھے۔ لوگ ہمیں پروازیں لینے کی کوشش کر رہے تھے، لیکن ہمیں مزید پانچ ہفتوں کے دورے پر رہنا تھا۔ اب، ہمیں ٹکٹ بدل کر گھر واپس جانے کی کوشش کرنی تھی اور کسی کے پاس نئے ٹکٹ خریدنے کے پیسے نہیں تھے۔ ہم اگلے دن پورے کوپن ہیگن میں پھنسے رہے، پھر Jonny Z نے ہمیں گھر پہنچانے کا سب سے سستا طریقہ تلاش کیا۔ ہم لندن گئے، وہاں ایک دن ٹھہرے، اور پھر واپس نیویارک کے لیے فلائٹ مل گئی۔ جیسے ہی میں گھر پہنچا میں نے غسل کیا، اپنا بیگ پیک کیا، سو گیا اور پھر سان فرانسسکو جانے کے لیے اُٹھا۔

میں شہر میں جیمز کے چھوٹے سے اپارٹمنٹ میں چار دن رہا، میٹالیکا کے ساتھ گھومنا پھرا اور پھر جنازے میں گیا۔ میں فیتھ نو مور ڈرمر مائیک بورڈن سے پہلی بار ملا، اور ان کے گٹارسٹ جم مارٹن؛ وہ کلف کے ساتھ اچھے دوست تھے۔ ہم سب کرک کے گھر ہر روز گھنٹوں گھنٹوں بیئر پیتے اور باتیں کرتے۔ وہ لوگ پہلے ہی سوچ رہے تھے کہ آگے کیا کرنا ہے۔

چند دنوں کے اندر، ہم کرک کے گھر کے آس پاس بیٹھے لطیفے بنا رہے تھے۔ کسی نے کہا، 'لیمی لے لو۔' لہجے کو ہر ممکن حد تک ہلکا رکھنے کے لیے ہم صرف احمقانہ نام ڈال رہے تھے، اس لیے ہم سب مکمل طور پر افسردہ نہیں تھے۔ ہم نے پیا اور کلف کے بارے میں کہانیاں سنائیں۔ یہ اتنا غیر حقیقی تھا۔ مجھے آدھی توقع تھی کہ وہ دروازے سے گزرے گا اور کہے گا، 'ہا، ہا۔ میں نے تم لوگوں کو پکڑ لیا!' ایسا لگتا تھا کہ کلف کچھ کرے گا۔

تب میٹالیکا لوگ آڈیشن دے رہے تھے۔ میں نے سوچا کہ آرمرڈ سینٹ کی باسسٹ جوئی ویرا ٹمٹم حاصل کرنے والی ہے۔ وہ واضح امیدوار لگ رہا تھا۔ وہ ایک بہترین کھلاڑی ہے اور وہ پہلے سے ہی دوست تھے۔ لیکن اس نے اپنے بینڈ کے ساتھ رہنے کا فیصلہ کیا، جو اپنے طور پر بہت اچھا کام کر رہا تھا۔ آرمرڈ سینٹ کے پاس کریسالیس پر دو ریکارڈ موجود تھے اور وہ صرف Raising Fear ریکارڈ کرنے ہی والے تھے۔ اگلی چیز جو مجھے معلوم تھی، انہوں نے فلوٹسم اور جیٹسام کے باسسٹ جیسن نیوزٹیڈ کو نوکری کی پیشکش کی تھی۔ مائیکل الگو، جس نے Metallica پر Elektra پر دستخط کیے، وہی ہے جس نے مجھے بتایا۔ میں نے فلوٹسم اور جیٹسام کے بارے میں کبھی نہیں سنا تھا۔ میں نے کہا، 'جیسن کون؟'
میں نے آخر کار کرک کو پکڑ لیا، اور اس نے کہا، 'ہاں، جیسن بہت اچھا دوست ہے۔ وہ اسے پھاڑ رہا ہے۔ وہ واقعی میں اچھی طرح سے فٹ بیٹھتا ہے اور ہم بہت اچھے سے مل رہے ہیں۔ مجھے لگتا ہے کہ ہم یورپ واپس جا رہے ہیں اور کچھ شوز بنانے کی کوشش کریں گے اور امید ہے کہ آپ لوگ ہمارے ساتھ آئیں گے۔

مجھے امید تھی کہ یہ کام کرے گا اور ایسا ہوا۔ جب Metallica نے یورپی شوز بنائے تو انہوں نے منسوخ کر دیا جب کلف کی موت ہوئی تو ہم ان کے ساتھ واپس چلے گئے اور وہ بالکل فاتح تھے۔ یوں محسوس ہوا جیسے شکست کے جبڑوں سے فتح چھین رہی ہو۔

لاؤڈ وائر کا تعاون کرنے والا جون وائیڈر ہورن اس کے مصنف ہیں۔ ریزنگ ہیل: بیک اسٹیج ٹیلز فرام دی لائف آف میٹل لیجنڈز کے شریک مصنف جہنم سے زیادہ بلند: دھات کی حتمی زبانی تاریخ نیز سکاٹ ایان کی سوانح عمری کے شریک مصنف، میں آدمی ہوں: انتھراکس سے اس لڑکے کی کہانی ، اور Al Jourgensen کی سوانح عمری، وزارت: ال جورجنسن کے مطابق گمشدہ اناجیل اور اگنوسٹک فرنٹ کی کتاب میرا فساد! ہمت، ہمت اور جلال .

دیکھیں کہ کلف برٹن ہر وقت کے ٹاپ 66 ہارڈ راک + میٹل باسسٹوں میں کہاں کا درجہ رکھتا ہے۔

aciddad.com